|
Douay-Rheims
영어성경
|
He built Elath, and restored it to Juda, after that the king slept with his fathers.
|
King James
영어성경
|
He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.
|
Louis Second
불어성경
|
Azaria rebâtit Élath et la fit rentrer sous la puissance de Juda, après que le roi fut couché avec ses pères
|
Martin Luther
독어성경
|
Er bauete Elath und brachte sie wieder zu Juda, nachdem der König mit seinen Vätern entschlafen war.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ipse aedificavit Ahilam et restituit eam Iudae postquam dormivit rex cum patribus suis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
postquam : (conj.) after.
postquam : after/ : [+ subj.] because.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|