|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the Berothites fled into Gethaim, and were sojourners there until that time.
|
King James
영어성경
|
And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)
|
Louis Second
불어성경
|
et les Beérothiens s'étaient enfuis à Guitthaïm, où ils ont habité jusqu'à ce jour
|
Martin Luther
독어성경
|
Und die Berothiter waren geflohen gen Gethaim und daselbst Fremdlinge worden bis auf den heutigen Tag.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et fugerunt Berothitae in Getthaim fueruntque ibi advenae usque in tempus illud
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
ibi : there.
usque : all the way, up (to), even (to).
illud : (neut. sing. acc.) Break THOSE (fetters)!.
illud : (neut. sing. nom.) THAT (monastery) is well-built.
|
|