|
Douay-Rheims
영어성경
|
And thou shalt go in to the king, and shalt speak to him in this manner. And Joab put the words in her mouth.
|
King James
영어성경
|
And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
|
Louis Second
불어성경
|
Tu iras ainsi vers le roi, et tu lui parleras de cette manière. Et Joab lui mit dans la bouche ce qu'elle devait dire
|
Martin Luther
독어성경
|
Und sollst zum Könige hineingehen und mit ihm reden so und so. Und Joab gab ihr ein, was sie reden sollte.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et ingredieris ad regem et loqueris ad eum sermones huiuscemodi posuit autem Ioab verba in ore eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|