|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the number of the days that David abode, reigning in Hebron over the house of Juda, was seven years and six months.
|
King James
영어성경
|
And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.
|
Louis Second
불어성경
|
Le temps pendant lequel David régna à Hébron sur la maison de Juda fut de sept ans et six mois
|
Martin Luther
독어성경
|
Die Zeit aber, die David König war zu Hebron über das Haus Juda, war sieben Jahre und sechs Monden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et fuit numerus dierum quos commoratus est David imperans in Hebron super domum Iuda septem annorum et sex mensuum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
numerus : total, category, class, number.
quos : (masc. pl. acc.) those WHOM he accused of treachery.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
septem : seven.
|
|