|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Abner the son of Ner, and the servants of Isboseth the son of Saul, went out from the camp to Gabaon.
|
King James
영어성경
|
And Abner the son of Ner, and the servants of Ishbosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.
|
Louis Second
불어성경
|
Abner, fils de Ner, et les gens d'Isch Boscheth, fils de Saül, sortirent de Mahanaïm pour marcher sur Gabaon
|
Martin Luther
독어성경
|
Und Abner, der Sohn Ners, zog aus samt den Knechten Isboseths, des Sohns Sauls, aus dem Heer gen Gibeon;
|
Vulgate
라틴어성경
|
egressusque Abner filius Ner et pueri Hisboseth filii Saul de Castris in Gabaon
|
Matthew Henry's Concise Commentary
filius : son.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|