|
Douay-Rheims
영어성경
|
And it was told David, what Respha the daughter of Aia, the concubine of Saul, had done.
|
King James
영어성경
|
And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.
|
Louis Second
불어성경
|
On informa David de ce qu'avait fait Ritspa, fille d'Ajja, concubine de Saül
|
Martin Luther
독어성경
|
Und es ward David angesagt, was Rizpa, die Tochter Ajas, Sauls Kebsweib, getan hatte.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et nuntiata sunt David quae fecerat Respha filia Ahia concubina Saul
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
filia : daughter.
|
|