|
Douay-Rheims
영어성경
|
Heled the son of Baana, also a Netophathite, Ithai the son of Ribai of Gabaath of the children of Benjamin,
|
King James
영어성경
|
Heleb the son of Baanah, a Netophathite, Ittai the son of Ribai out of Gibeah of the children of Benjamin,
|
Louis Second
불어성경
|
Héleb, fils de Baana, de Nethopha. Ittaï, fils de Ribaï, de Guibea des fils de Benjamin
|
Martin Luther
독어성경
|
Heleb, der Sohn Baenas, der Netophathiter. Ithai, der Sohn Ribais, von Gibea der Kinder Benjamin.
|
Vulgate
라틴어성경
|
Heled filius Banaa et ipse Netophathites Hithai filius Ribai de Gebeeth filiorum Beniamin
|
Matthew Henry's Concise Commentary
filius : son.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|