|
Douay-Rheims
영어성경
|
And David went up according to the word of Gad which the Lord had commanded him.
|
King James
영어성경
|
And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.
|
Louis Second
불어성경
|
David monta, selon la parole de Gad, comme l'Éternel l'avait ordonné
|
Martin Luther
독어성경
|
Also ging David hinauf, wie Gad gesagt und der HErr geboten hatte.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et ascendit David iuxta sermonem Gad quem praeceperat ei Dominus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iuxta : just short of.
iuxta : close by, near/ in like manner, equally.
iuxta : (+ acc.) close to, near to/ (time) just before.
quem : (masc. sing. acc.) (the man), WHOM the king struck.
dominus : lord, master.
|
|