BIBLENOTE BOOKS 2 Samuel Chapter 6 Prev Verse Next Verse

2 Samuel    Chapter 6   ( 24 Chapters )    Verse 18   ( 23 Verses )    2 Samuel    »ç¹«¿¤ù»    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And when he had made an end of offering holocausts and peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord of hosts.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Quand David eut achevé d'offrir les holocaustes et les sacrifices d'actions de grâces, il bénit le peuple au nom de l'Éternel des armées
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Und da David hatte ausgeopfert die Brandopfer und Dankopfer, segnete er das Volk in dem Namen des HErrn Zebaoth.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
cumque conplesset offerens holocaustum et pacifica benedixit populo in nomine Domini exercituum

Matthew Henry's Concise Commentary


holocaustum : offering.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.