|
Douay-Rheims
영어성경
|
This same heard Paul speaking. Who looking upon him and seeing that he had faith to be healed,
|
King James
영어성경
|
The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
|
Louis Second
불어성경
|
Il écoutait parler Paul. Et Paul, fixant les regards sur lui et voyant qu'il avait la foi pour être guéri
|
Martin Luther
독어성경
|
Der hörete Paulus reden. Und als er ihn ansah und merkte, daß er glaubte, ihm möchte geholfen werden,
|
Vulgate
라틴어성경
|
dixit magna voce surge super pedes tuos rectus et exilivit et ambulabat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
pedes : going on foot, walking /foot-soldier, infantryman.
rectus : right, correct, proper, upright, natural, plain.
rectus : straight, appropriate.
|
|