|
Douay-Rheims
영어성경
|
And presenting them to the magistrates, they said: These men disturb our city, being Jews:
|
King James
영어성경
|
And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,
|
Louis Second
불어성경
|
Ils les présentèrent aux préteurs, en disant: Ces hommes troublent notre ville
|
Martin Luther
독어성경
|
und führeten sie zu den Hauptleuten und sprachen: Diese Menschen machen unsere Stadt irre und sind Juden
|
Vulgate
라틴어성경
|
et offerentes eos magistratibus dixerunt hii homines conturbant civitatem nostram cum sint Iudaei
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|