|
Douay-Rheims
영어성경
|
And they were more than forty men that had made this conspiracy.
|
King James
영어성경
|
And they were more than forty which had made this conspiracy.
|
Louis Second
불어성경
|
Ceux qui formèrent ce complot étaient plus de quarante
|
Martin Luther
독어성경
|
Ihrer aber waren mehr denn vierzig, die solchen Bund machten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
erant autem plus quam quadraginta qui hanc coniurationem fecerant
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
plus : more.
quam : (fem. sing. acc.) (the church), WHICH the Lord loved.
quam : (adv. and conj.) how, than, as .. as possible.
quadraginta : forty (Indecl.).
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
hanc : (fem. sing. acc.) She wasted THIS (her youth).
|
|