|
Douay-Rheims
영어성경
|
Now Peter and John went up into the temple at the ninth hour of prayer.
|
King James
영어성경
|
Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.
|
Louis Second
불어성경
|
Pierre et Jean montaient ensemble au temple, à l'heure de la prière: c'était la neuvième heure
|
Martin Luther
독어성경
|
Petrus aber und Johannes gingen miteinander hinauf in den Tempel um die neunte Stunde, da man pflegte zu beten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
Petrus autem et Iohannes ascendebant in templum ad horam orationis nonam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
templum : sacred precinct, temple, sometimes church, sanctuary.
|
|