|
Douay-Rheims
영어성경
|
For I see thou art in the gall of bitterness and in the bonds of iniquity.
|
King James
영어성경
|
For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
|
Louis Second
불어성경
|
car je vois que tu es dans un fiel amer et dans les liens de l'iniquité
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn ich sehe, daß du bist voll bitterer Galle und verknüpft mit Ungerechtigkeit.
|
Vulgate
라틴어성경
|
in felle enim amaritudinis et obligatione iniquitatis video te esse
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
esse : nature of being.
|
|