|
Douay-Rheims
영어성경
|
Which are a shadow of things to come: but the body is of Christ.
|
King James
영어성경
|
Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.
|
Louis Second
불어성경
|
c'était l'ombre des choses à venir, mais le corps est en Christ
|
Martin Luther
독어성경
|
welches ist der Schatten von dem, was zukünftig war; aber der Körper selbst ist in Christo.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quae sunt umbra futurorum corpus autem Christi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
umbra : shade, shadow.
corpus : corporis : body, corpse.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|