|
Douay-Rheims
영어성경
|
But these three men, that is, Sidrach, Misach, and Abdenago, fell down bound in the midst of the furnace of burning fire.
|
King James
영어성경
|
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.
|
Louis Second
불어성경
|
Et ces trois hommes, Schadrac, Méschac et Abed Nego, tombèrent liés au milieu de la fournaise ardente
|
Martin Luther
독어성경
|
Aber die drei Männer Sadrach, Mesach und Abed-Nego, fielen hinab in den glühenden Ofen, wie sie gebunden waren.
|
Vulgate
라틴어성경
|
viri autem hii id est tres Sedrac Misac et Abdenago ceciderunt in medio camini ignis ardentis conligati
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
ignis : fire.
|
|