BIBLENOTE BOOKS Deuteronomy Chapter 7 Prev Verse Next Verse

Deuteronomy    Chapter 7   ( 34 Chapters )    Verse 21   ( 26 Verses )    Deutéronome    신명기    old

Douay-Rheims
영어성경
Thou shalt not fear them, because the Lord thy God is in the midst of thee, a God mighty and terrible:
King James
영어성경
Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible.
Louis Second
불어성경
Ne sois point effrayé à cause d'eux; car l'Éternel, ton Dieu, est au milieu de toi, le Dieu grand et terrible
Martin Luther
독어성경
Laß dir nicht grauen vor ihnen; denn der HErr, dein GOtt, ist unter dir, der große und schreckliche GOtt.
Vulgate
라틴어성경
non timebis eos quia Dominus Deus tuus in medio tui est Deus magnus et terribilis

Matthew Henry's Concise Commentary


non : not.
quia : because.
dominus : lord, master.
deus : god.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
tui : your, yours /I read YOUR letter that said, dear john.
terribilis : dreadful.