|
Douay-Rheims
영어성경
|
Behold I set forth in your sight this day a blessing and a curse:
|
King James
영어성경
|
Behold, I set before you this day a blessing and a curse;
|
Louis Second
불어성경
|
Vois, je mets aujourd'hui devant vous la bénédiction et la malédiction
|
Martin Luther
독어성경
|
Siehe, ich lege euch heute vor den Segen und den Fluch:
|
Vulgate
라틴어성경
|
en propono in conspectu vestro hodie benedictionem et maledictionem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
en : behold!.
propono : display, publish, relate, tell, propose, promise.
propono : to design, point out.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
hodie : today.
|
|