BIBLENOTE BOOKS Deuteronomy Chapter 2 Prev Verse Next Verse

Deuteronomy    Chapter 2   ( 34 Chapters )    Verse 26   ( 37 Verses )    Deutéronome    ½Å¸í±â    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
So I sent messengers from the wilderness of Cademoth to Sehon the king of Hesebon with peaceable words, saying:
King James
¿µ¾î¼º°æ
And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
J'envoyai, du désert de Kedémoth, des messagers à Sihon, roi de Hesbon, avec des paroles de paix. Je lui fis dire
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Da sandte ich Boten aus der Wüste von morgenwärts zu Sihon, dem Könige zu Hesbon, mit friedlichen Worten und ließ ihm sagen:
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
misi ergo nuntios de solitudine Cademoth ad Seon regem Esebon verbis pacificis dicens

Matthew Henry's Concise Commentary


ergo : (gen. +) on account of, because of.
ergo : (adv.) accordingly, then, therefore.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.