|
Douay-Rheims
영어성경
|
If at any time thou come to fight against a city, thou shalt first offer it peace.
|
King James
영어성경
|
When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.
|
Louis Second
불어성경
|
Quand tu t'approcheras d'une ville pour l'attaquer, tu lui offriras la paix
|
Martin Luther
독어성경
|
Wenn du vor eine Stadt zeuchst, sie zu bestreiten, so sollst du ihr den Frieden anbieten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
si quando accesseris ad expugnandam civitatem offeres ei primum pacem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
si : if.
quando : (interr.) when si quando : if ever.
primum : quam primum : as soon as possible.
primum : at first, for the first time, in the first place.
|
|