|
Douay-Rheims
영어성경
|
But if they will not make peace, and shall begin war against thee, thou shalt besiege it.
|
King James
영어성경
|
And if it will make no peace with thee, but will make war against thee, then thou shalt besiege it:
|
Louis Second
불어성경
|
Si elle n'accepte pas la paix avec toi et qu'elle veuille te faire la guerre, alors tu l'assiégeras
|
Martin Luther
독어성경
|
Will sie aber nicht friedlich mit dir handeln und will mit dir kriegen, so belagere sie.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sin autem foedus inire noluerint et receperint contra te bellum obpugnabis eam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
foedus : alliance, agreement.
foedus : foederis : compact, covenant, agreement / law.
contra : (+ acc.) against.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
bellum : war.
bellum : war, warfare.
|
|