|
Douay-Rheims
영어성경
|
And his name shall be called in Israel, the house of the unshod.
|
King James
영어성경
|
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
|
Louis Second
불어성경
|
Et sa maison sera appelée en Israël la maison du déchaussé
|
Martin Luther
독어성경
|
Und sein Name soll in Israel heißen des Barfüßers Haus.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et vocabitur nomen illius in Israhel domus Disculciati
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nomen : name.
illius : (neut. sing. gen.) She paid half OF THAT (the cost).
illius : (masc. fem. neut. gen. sing.) Go ahead, eat some OF THAT.
illius : (fem. sing. gen.) They are fond OF THAT (change).
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
domus : house, home, residence.
domus : household, house, abode.
|
|