|
Douay-Rheims
영어성경
|
Thou shalt cast much seed into the ground, and gather little: because the locusts shall consume all.
|
King James
영어성경
|
Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume it.
|
Louis Second
불어성경
|
Tu transporteras sur ton champ beaucoup de semence; et tu feras une faible récolte, car les sauterelles la dévoreront
|
Martin Luther
독어성경
|
Du wirst viel Samens ausführen auf das Feld und wenig einsammeln; denn die Heuschrecken werden's abfressen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sementem multam iacies in terram et modicum congregabis quia lucustae omnia devorabunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quia : because.
|
|