|
Douay-Rheims
영어성경
|
They have sinned against him, and are none of his children in their filth: they are a wicked and perverse generation.
|
King James
영어성경
|
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.
|
Louis Second
불어성경
|
S'ils se sont corrompus, à lui n'est point la faute; La honte est à ses enfants, Race fausse et perverse
|
Martin Luther
독어성경
|
Die verkehrte und böse Art fällt von ihm ab; sie sind Schandflecken und nicht seine Kinder.
|
Vulgate
라틴어성경
|
peccaverunt ei non filii eius in sordibus generatio prava atque perversa
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
perversa : corrupt, awry.
|
|