|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he buried him in the valley of the land of Moab over against Phogor: and no man hath known of his sepulchre until this present day.
|
King James
영어성경
|
And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Bethpeor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.
|
Louis Second
불어성경
|
Et l'Éternel l'enterra dans la vallée, au pays de Moab, vis-à-vis de Beth Peor. Personne n'a connu son sépulcre jusqu'à ce jour
|
Martin Luther
독어성경
|
Und er begrub ihn im Tal, im Lande der Moabiter, gegen dem Hause Peor. Und hat niemand sein Grab erfahren bis auf diesen heutigen Tag.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et sepelivit eum in valle terrae Moab contra Phogor et non cognovit homo sepulchrum eius usque in praesentem diem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
contra : (+ acc.) against.
non : not.
sepulchrum : grave, tomb, sepulcher.
usque : all the way, up (to), even (to).
|
|