|
Douay-Rheims
영어성경
|
And might reconcile both to God in one body by the cross, killing the enmities in himself.
|
King James
영어성경
|
And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
|
Louis Second
불어성경
|
et de les réconcilier, l'un et l'autre en un seul corps, avec Dieu par la croix, en détruisant par elle l'inimitié
|
Martin Luther
독어성경
|
und daß er beide versöhnete mit GOtt in einem Leibe durch das Kreuz; und hat die Feindschaft getötet durch sich selbst
|
Vulgate
라틴어성경
|
et reconciliet ambos in uno corpore Deo per crucem interficiens inimicitiam in semet ipso
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
|
|