|
Douay-Rheims
영어성경
|
Husbands, love your wives, as Christ also loved the church and delivered himself up for it:
|
King James
영어성경
|
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
|
Louis Second
불어성경
|
Maris, aimez vos femmes, comme Christ a aimé l'Église, et s'est livré lui-même pour elle
|
Martin Luther
독어성경
|
Ihr Männer, liebet eure Weiber, gleichwie Christus auch geliebet hat die Gemeinde und hat sich selbst für sie gegeben,
|
Vulgate
라틴어성경
|
viri diligite uxores sicut et Christus dilexit ecclesiam et se ipsum tradidit pro ea
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
|
|