Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
To devise whatsoever may be artificially made of gold, and silver, and brass,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
je l'ai rendu capable de faire des inventions, de travailler l'or, l'argent et l'airain
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
künstlich zu arbeiten am Gold, Silber, Erz,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ad excogitandum fabre quicquid fieri potest ex auro et argento et aere
|
Matthew Henry's Concise Commentary
fabre : skillfully, ingeniously. quicquid : whoever, whatever, whatsoever, anything at all. ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
|
|