|
Douay-Rheims
영어성경
|
Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied and grew exceedingly strong.
|
King James
영어성경
|
Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.
|
Louis Second
불어성경
|
Dieu fit du bien aux sages-femmes; et le peuple multiplia et devint très nombreux
|
Martin Luther
독어성경
|
Darum tat GOtt den Wehmüttern Gutes. Und das Volk mehrete sich und ward sehr viel.
|
Vulgate
라틴어성경
|
bene ergo fecit Deus obsetricibus et crevit populus confortatusque est nimis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
bene : well (melior : better / optime : best ).
ergo : (gen. +) on account of, because of.
ergo : (adv.) accordingly, then, therefore.
deus : god.
populus : people, the people, nation, crowd, multitude, host.
populus : popular.
populus : populace, laity.
nimis : adv. too much, overmuch, excessively.
nimis : (adv.) too much, overmuch, excessively.
|
|