|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Moses said to them: Let no man leave thereof till the morning.
|
King James
영어성경
|
And Moses said, Let no man leave of it till the morning.
|
Louis Second
불어성경
|
Moïse leur dit: Que personne n'en laisse jusqu'au matin
|
Martin Luther
독어성경
|
Und Mose sprach zu ihnen: Niemand lasse etwas davon über bis morgen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
dixitque Moses ad eos nullus relinquat ex eo in mane
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nullus : not any, no, none.
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
eo : to advance, march on, go, leave.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
mane : morning, early in the morning, early.
|
|