|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Moses answered him: The people come to me to seek the judgment of God?
|
King James
영어성경
|
And Moses said unto his father in law, Because the people come unto me to enquire of God:
|
Louis Second
불어성경
|
Moïse répondit à son beau-père: C'est que le peuple vient à moi pour consulter Dieu
|
Martin Luther
독어성경
|
Mose antwortete ihm: Das Volk kommt zu mir und fragen GOtt um Rat.
|
Vulgate
라틴어성경
|
cui respondit Moses venit ad me populus quaerens sententiam Dei
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cui : (masc. sing. dat.) TO WHOM did you give it?.
cui : (fem. sing. dat.) IN WHICH (province) did you live?.
cui : (neut. sing. dat.) (the monster), TO WHOM the cattle belonged.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
populus : people, the people, nation, crowd, multitude, host.
populus : popular.
populus : populace, laity.
|
|