|
Douay-Rheims
영어성경
|
But he said: The thing thou dost is not good.
|
King James
영어성경
|
And Moses' father in law said unto him, The thing that thou doest is not good.
|
Louis Second
불어성경
|
Le beau-père de Moïse lui dit: Ce que tu fais n'est pas bien
|
Martin Luther
독어성경
|
Sein Schwäher sprach zu ihm: Es ist nicht gut, das du tust.
|
Vulgate
라틴어성경
|
at ille non bonam inquit rem facis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
at : (conj.) but. (more emphatic and emotional than sed).
ille : (masc. nom. sing.) THAT (house) is filthy.
non : not.
inquit : he, she, it says.
facis : a bundle, packet.
|
|