|
Douay-Rheims
영어성경
|
And she conceived, and bore a son: and seeing him a goodly child, hid him three months.
|
King James
영어성경
|
And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.
|
Louis Second
불어성경
|
Cette femme devint enceinte et enfanta un fils. Elle vit qu'il était beau, et elle le cacha pendant trois mois
|
Martin Luther
독어성경
|
Und das Weib ward schwanger und gebar einen Sohn. Und da sie sah, daß es ein fein Kind war, verbarg sie ihn drei Monden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quae concepit et peperit filium et videns eum elegantem abscondit tribus mensibus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
|
|