Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou shalt not enter into league with them, nor with their gods.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu ne feras point d'alliance avec eux, ni avec leurs dieux
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Du sollst mit ihnen oder mit ihren Göttern keinen Bund machen,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
non inibis cum eis foedus nec cum diis eorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not. cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although. foedus : alliance, agreement. foedus : foederis : compact, covenant, agreement / law. nec : conj, and not.
|
|