|
Douay-Rheims
영어성경
|
And they shall be always in the rings, neither shall they at any time be drawn out of them.
|
King James
영어성경
|
The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
|
Louis Second
불어성경
|
les barres resteront dans les anneaux de l'arche, et n'en seront point retirées
|
Martin Luther
독어성경
|
und sollen in den Rinken bleiben und nicht herausgetan werden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui semper erunt in circulis nec umquam extrahentur ab eis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
semper : always, ever.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
nec : conj, and not.
umquam : ever, at any time.
|
|