|
Douay-Rheims
영어성경
|
Let one cherub be on the one side, and the other on the other.
|
King James
영어성경
|
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.
|
Louis Second
불어성경
|
fais un chérubin à l'une des extrémités et un chérubin à l'autre extrémité; vous ferez les chérubins sortant du propitiatoire à ses deux extrémités
|
Martin Luther
독어성경
|
daß ein Cherub sei an diesem Ende, der andere an dem andern Ende, und also zween Cherubim seien an des Gnadenstuhls Enden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
cherub unus sit in latere uno et alter in altero
|
Matthew Henry's Concise Commentary
unus : one, only one, at the same time/ single, alone /unparalleled.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
latere : to lurk, lie hidden.
alter : (adv.) otherwise.
|
|