Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou shalt make also five bars of setim wood, to hold together the boards on one side of the tabernacle.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu feras cinq barres de bois d'acacia pour les planches de l'un des côtés du tabernacle
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und, sollst Riegel machen von Föhrenholz, fünf zu den Brettern auf einer Seite der Wohnung
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
facies et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernaculi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
facies : face, visage, countenance. facies : aspect, appearance, look, condition. de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about. quinque : five. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. latere : to lurk, lie hidden.
|
|