|
Douay-Rheims
영어성경
|
And they shall be in all eight boards, and their silver sockets sixteen, reckoning two sockets for each board.
|
King James
영어성경
|
And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
|
Louis Second
불어성경
|
Il y aura ainsi huit planches, avec leurs bases d'argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche
|
Martin Luther
독어성경
|
daß acht Bretter seien mit ihren silbernen Füßen; deren sollen sechzehn sein, je zween unter einem Brett.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et erunt simul tabulae octo bases earum argenteae sedecim duabus basibus per unam tabulam supputatis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
simul : at once, at the same time, together.
simul : together.
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
|
|