Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And thou shalt set the propitiatory upon the ark of the testimony, in the holy of holies.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu mettras le propitiatoire sur l'arche du témoignage dans le lieu très saint
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und sollst den Gnadenstuhl tun auf die Lade des Zeugnisses in dem Allerheiligsten.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
pones et propitiatorium super arcam testimonii in sancta sanctorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|