|
Douay-Rheims
영어성경
|
And again he said: Thou canst not see my face: for man shall not see me, and live.
|
King James
영어성경
|
And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.
|
Louis Second
불어성경
|
L'Éternel dit: Tu ne pourras pas voir ma face, car l'homme ne peut me voir et vivre
|
Martin Luther
독어성경
|
Und sprach weiter: Mein Angesicht kannst du nicht sehen; denn kein Mensch wird leben, der mich siehet.
|
Vulgate
라틴어성경
|
rursumque ait non poteris videre faciem meam non enim videbit me homo et vivet
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ait : he says.
non : not.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|