BIBLENOTE BOOKS Exodus Chapter 34 Prev Verse Next Verse

Exodus    Chapter 34   ( 40 Chapters )    Verse 17   ( 35 Verses )    Exode    Ãâ¾Ö±Á±â    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Thou shalt not make to thyself any molten gods.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Thou shalt make thee no molten gods.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Tu ne te feras point de dieu en fonte
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Du sollst dir keine gegossenen Götter machen.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
deos conflatiles non facies tibi

Matthew Henry's Concise Commentary


non : not.
facies : face, visage, countenance.
facies : aspect, appearance, look, condition.
tibi : (dat.) you /i can't give YOU anything but love, baby.