Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
With forty sockets of silver, two sockets for every board.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
et leur quarante bases d'argent, deux bases sous chaque planche
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
mit vierzig silbernen Füßen, unter jeglich Brett zween Füße.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
cum quadraginta argenteis basibus duas bases per singulas tabulas
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although. quadraginta : forty (Indecl.). per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite. per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of. per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of. per : (+ acc.) (cause) because of, on account of. per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
|
|