|
Douay-Rheims
영어성경
|
He made also the altar of holocaust of setim wood, five cubits square, and three in height:
|
King James
영어성경
|
And he made the altar of burnt offering of shittim wood: five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof; it was foursquare; and three cubits the height thereof.
|
Louis Second
불어성경
|
Il fit l'autel des holocaustes de bois d'acacia; sa longueur était de cinq coudées, et sa largeur de cinq coudées; il était carré, et sa hauteur était de trois coudées
|
Martin Luther
독어성경
|
Und machte den Brandopferaltar von Föhrenholz, fünf Ellen lang und, breit, gleich viereckig und drei Ellen hoch.
|
Vulgate
라틴어성경
|
fecit et altare holocausti de lignis setthim quinque cubitorum per quadrum et trium in altitudine
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
quinque : five.
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
quadrum : a square.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|