|
Douay-Rheims
영어성경
|
And of the thousand seven hundred and seventy-five he made the heads of the pillars, which also he overlaid with silver.
|
King James
영어성경
|
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.
|
Louis Second
불어성경
|
Et avec les mille sept cent soixante-quinze sicles on fit les crochets et les tringles pour les colonnes, et on couvrit les chapiteaux
|
Martin Luther
독어성경
|
Aber aus den tausend siebenhundertundfünfundsiebenzig Sekeln wurden gemacht der Säulen Knäufe, und ihre Köpfe überzogen und ihre Reife.
|
Vulgate
라틴어성경
|
de mille autem septingentis et septuaginta quinque fecit capita columnarum quas et ipsas vestivit argento
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
mille : a thousand.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
quinque : five.
quas : (fem. pl. acc.) the fates, against whom he struggled.
|
|