Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And mitres with their little crowns of fine linen:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the LORD commanded Moses.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
une clochette et une grenade, une clochette et une grenade, sur tout le tour de la bordure de la robe, pour le service, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
je ein Granatapfel und eine Schelle um und um am Saum, darin zu dienen, wie der HErr Mose geboten hatte.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et mitras cum coronulis suis ex bysso
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although. ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
|
|