BIBLENOTE BOOKS Exodus Chapter 39 Prev Verse Next Verse

Exodus    Chapter 39   ( 40 Chapters )    Verse 4   ( 43 Verses )    Exode    Ãâ¾Ö±Á±â    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And two borders coupled one to the other in the top on either side,
King James
¿µ¾î¼º°æ
They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
On y fit des épaulettes qui le joignaient, et c'est ainsi qu'il était joint par ses deux extrémités
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
daß man's auf beiden Achseln zusammenfügte und an beiden Seiten zusammenbände.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
duasque oras sibi invicem copulatas in utroque latere summitatum

Matthew Henry's Concise Commentary


invicem : one after the other, by turns, mutually, each other.
invicem : reciprocally.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
utroque : to both sides, in both directions / at each point.
latere : to lurk, lie hidden.