Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Moses did all that the Lord had commanded.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Moïse fit tout ce que l'Éternel lui avait ordonné; il fit ainsi
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und Mose tat alles, wie ihm der HErr geboten hatte.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
erexitque illud Moses et posuit tabulas ac bases et vectes statuitque columnas
|
Matthew Henry's Concise Commentary
illud : (neut. sing. acc.) Break THOSE (fetters)!. illud : (neut. sing. nom.) THAT (monastery) is well-built. ac : =atque and.
|
|