|
Douay-Rheims
영어성경
|
The laver between the altar and the tabernacle, and thou shalt fill it with water.
|
King James
영어성경
|
And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.
|
Louis Second
불어성경
|
Tu placeras la cuve entre la tente d'assignation et l'autel, et tu y mettras de l'eau
|
Martin Luther
독어성경
|
und das Handfaß zwischen der Hütte des Stifts und dem Altar, und Wasser drein tun;
|
Vulgate
라틴어성경
|
labrum inter altare et tabernaculum quod implebis aqua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
labrum : lip, edge, rim /bathing tub.
inter : approximately, about, around, roughly.
inter : (+ acc.) between, among.
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
aqua : water.
|
|