|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Pharao called Moses and Aaron, and said to them: Go and sacrifice to your God in this land.
|
King James
영어성경
|
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
|
Louis Second
불어성경
|
(8:21) Pharaon appela Moïse et Aaron et dit: Allez, offrez des sacrifices à votre Dieu dans le pays
|
Martin Luther
독어성경
|
Da forderte Pharao Mose und Aaron und sprach: Gehet hin, opfert eurem GOtt hie im Lande.
|
Vulgate
라틴어성경
|
vocavit Pharao Mosen et Aaron et ait eis ite sacrificate Deo vestro in terra
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ait : he says.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
terra : earth, ground, land, country, soil.
|
|