|
Douay-Rheims
영어성경
|
And they shall bear their iniquity: according to the iniquity of him that inquireth, so shall the iniquity of the prophet be.
|
King James
영어성경
|
And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh unto him;
|
Louis Second
불어성경
|
Ils porteront ainsi la peine de leur iniquité; la peine du prophète sera comme la peine de celui qui consulte
|
Martin Luther
독어성경
|
Also sollen sie beide ihre Missetat tragen; wie die Missetat des Fragers, also soll auch sein die Missetat des Propheten,
|
Vulgate
라틴어성경
|
et portabunt iniquitatem suam iuxta iniquitatem interrogantis sic iniquitas prophetae erit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iuxta : just short of.
iuxta : close by, near/ in like manner, equally.
iuxta : (+ acc.) close to, near to/ (time) just before.
sic : so, thus /yes, that is so, that is right.
iniquitas : injustice, iniquity, unfairness.
|
|